During this unusually cold and rainy October, I attended a few end-of-season festivals, including the Ikebukuro Halloween Cosplay Festival.
この異常に寒くて雨が多い十月中、池袋ハロウィン・コスフェスとかシーズン終了の祭りに行きました。
Final Festivals of 2025
Here are a few photos from the Tachikawa Yokai festival, which was cute but on the small side for the distance I traveled to attend it.
立川の妖怪祭の写真です。可愛かったのですが、わざわざ行った距離のわりには、規模が小さかったです。
And here is a photo from an Okinawa festival near my home. I have seen this guy at many local festivals.
家の近くの沖縄の祭の写真です。この男の人は近所の祭でたくさん見たことがあります。
Ikebukuro Halloween Cosplay Festival 2025
Afternoon rains forced me home early, but I managed a few fun photos before the inclement weather started. This was unfortunate because many cosplayers turned out for this event, but ended up standing around in a nearby mall.
午後の雨に早く帰らせられたけれど、悪天候前に面白い写真を少し撮れました。残念にも、コスプレイヤーは沢山来たけれど、ほとんどの人がモールで待機していました。













