The only thing I have to share this month is a mess of photos of cherry blossoms, tulips, and bonsai trees. Oh, and a dog.
今月は、桜とチューリップと盆栽の写真があります。あ、犬のもあります。
Sumida Park
Sumida park lies along both banks of the Sumida river. Tokyo Skytree looms high above and appears in many of my shots.
隅田公園は両方の墨田川側にあります。東京スカイツリーは高いところにそびえ立っていて写真 にたくさん現れます。
Showakinnen Park
A former U.S. military base, this park is three times larger than any other park I have seen in Tokyo. I came for the cherry blossoms, but was just as impressed with the tulips, Japanese garden, and bonsai tree exhibition. My feet stopped hurting about three days later.
この公園は前のアメリカの軍事基地で、ほかの東京で見たことがある公園より三倍大きいです。桜を見るために来たけれど、チューリップと日本庭園と盆栽の展覧会も素敵でした。三日後、足が痛くなくなりました。
Cherry Blossoms
Tulips
Japanese Garden and Bonsai
Nakano
As usual, I took photos of the cherry blossoms near my apartment. However, this year I got some shots of the trees lit up at night.
いつも通りアパートに近い桜の写真を撮りました。でも今年は夜にライトアップされた木も撮りました。











































