This is just a quick message.
短いメッセージです。
It has come to my attention that the plug-in I use to automatically update Facebook and Twitter when I create a new Bradblog post has not been working. I made some changes and am testing the plug-in now.
Bradblogを更新の時にFacebookとTwitterを自動の更新をするプラグインは運ばなかったことが私の知るとこるなりました。変更を加えて今プラグインを確かめています。
In case you missed them, so far Bradblog has two posts:
見なかったために、今までBradblogは投稿が二つあります：
January 2015 – Back in the U.S.A.
February 2015 – Snow Fun
Unlike most blogs, comments are unavailable in Bradblog. If you would like to contact me, my e-mail is the same as always and you can still find me on Facebook or Twitter. I read those sites daily although I rarely post.
他のブログに違い、Bradblogはコメントがありません。 連絡をしたかったら、メールがいつも同じでFacebookとTwitterで見つけられます。 毎日そのサイトを読んでもあまり更新しません。