This month I went to two excellent art shows and one not-so-excellent festival.
今月すばらしいイベントに二つ行って、面白くない祭に一つ行きました。
Tokyo Design Festa
Tokyo Design Festa was its usual collection of cool costumes, paintings, and performances.
東京デザインフェスタでは、いつも通りかっこいコスプレと絵画と上演がありました。
Wonder Festival
The models and figures at Wonder Festival were awesome as usual. I think I noticed fewer cosplayers with longer lines this time. I wonder if that is a result of the heat that prevented me from waiting for shots. (Kudos to whomever figured out to put tents in between the buildings, preserving the air conditioning better than previous years.)
ワンダーフェスティバルでは、モデルとフィギュアが相変わらず素敵でした。今回よりコスプレヤーアが少なく行列のほうが長かったと思います。写真の行列で待つのを妨げる暑さだったからかもしれません。（建物の間に前年よりエアコンの冷気を守るテントを置く事を思いついた人に拍手！）
Chidorigafuchi Moat Lantern Festival
The moat around the imperial palace, which was the location of my cherry blossom photos last April, hosted a lantern festival this month. The amazing promotional photos that suckered me into going must have been very effective, because every foreigner in Japan attended as well. The combination of the crowd and the distance from the moat enforced by the police meant that my photos were nowhere near as good as the brochure.
四月の桜の写真の場所の皇居 千鳥ヶ淵では、今月灯ろう流しの祭がありました。見事な宣伝写真の鴨になり行ってしまったのですが、その効果は絶大だったようで、日本にいる外国人が全員来ていると思うほどでした。大勢で警察に取り締まられたお堀から遠くなったせいで、私が撮った写真はパンフレットには到底及びませんでした。
Misc Photos
Broadway Store 
Kichijouji Guy