This month I have some photos from Asakusa and Tokyo Design Festa. There are also a few bonus shots from the latest Naikaunowa show.
今月は浅草の写真と東京デザインフェスタの写真もあります。そして最近の「内閣のは」のライブ写真のボーナスがあります。
Asakusa at Night
Back in March, I did some shooting at the popular Sensoji temple in Asakusa. However, I missed shooting from a nearby observation tower as well as shots of the buildings at night. This month, I rectified that situation.
三月に浅草で人気浅草寺で撮影しました。ところが近くの展望台からの夜の建物を撮りませんでした。今月この事態を修復しました。
Asakusa Underground
One other point I missed last month was the cyberpunkish underground shopping area in Asakusa. Looking a bit like a lost scene from Blade Runner, these bars, restaurants, and stores lie underneath the train tracks where it is apparently alway wet.
先月撮らなかった写真は浅草のサイバーパンクっぽい地下街でした。 ブレードランナーの失われた場面みたいなこのバーとレストランと店はいつも濡れているような線路の地下にあります。
Naikakunowa in Kichijouji
The excellent Naikakunowa played a prog-rock show in Kichijouji. I am trying to make sure I don’t miss a concert while I am here.
素晴らしい「内閣のは」は 吉祥寺でプログレッシブロックのライブをしました。日本に住んでいる間はこのライブを逃したくないです。
Tokyo Design Festa Spring 2024
As usual, Tokyo Design Festa featured an eclectic collection of art, dance, and weirdness.
相変わらず東京デザインフェスタはアートと踊りと風変わりなもののせっちゅうが集まりました。